Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
emaansaid
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - emaansaid
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 13 od približno 13
1
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Sadece...
Sadece susarak özlüyorum seni, hiç tanımadan ne garip
Dovršeni prijevodi
I just miss you by keeping silent, without knowing you. How weird...
كم هو....الشوق
208
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
لماذا عندما أشتاق اليك تنساب دموعي؟ لماذاأرى دوما...
لماذا عندما أشتاق اليك ينتØب قلبي؟
لماذا أجد يقينا ÙÙŠ قلبي أني سألقاك ØŸ..أهي ثقتي بأن الله يعطي العبد ما يطلبه بصدق؟
لماذا زهدت ÙÙŠ كل ما سواك من الرجال ولا أرضى بأØد غيرك؟؟
أنت لا تعلم من أنت عندي لكن كلماتي تعجز عن الشرØ
Dovršeni prijevodi
Seni özlediğim vakit, niçin kalbim ağlıyor?
262
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I know that bone injury is so painful. I feel...
I know that bone injury is so painful, and painkillers make u unaware of anything. I feel ur pain & pray for ur recovery. am sorry for being so noisy, , pressing, demanding. but it is so hard being unable to reach u, mad with worry. I'll stop contacting u ,I promise. it was so hard to talk with ur sis again.
Dovršeni prijevodi
Bedensel zararın
107
Izvorni jezik
beni affet. benim psikoloji bozuldu. senin...
beni affet. benim psikoloji bozuldu. senin yanımda olmak istiyorum. seni ÇOK ÜZÜYORUM. utandığımı icin telefona cevap veremiyorum
Dovršeni prijevodi
Forgive me. I’m feeling down...
344
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I am always dreaming of being with you taking...
I am always dreaming of being with u and taking care of u. only u. who can be like u sweety.I know how much u need me because I feel the same. being together is the target but how, when, is it just a dream? I really don't know. do you know how i feel u?I want to give you all that love in my heart and it is painful to feel unable to do anything.Rasulullah told us to be optimistic. we should be so dear.
Admin's note : emaansaid, if you absolutely want to use "u" for "you", it is up to you, but then this text will have to be submitted in the "meaning only" mode. Thank you.
Dovršeni prijevodi
Seni YaÅŸamak...!
243
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I don't be angry without reasons. Do ...
I don't be angry without reasons. Do you know what makes me angry with you?? when you ignore me, my messages. when you want me you can find me but when I want you, you are not here. I am not angry with your work or with you being busy. but angry with your heart being busy and forget me.
Dovršeni prijevodi
Ben nedensiz sinirlenmem.
1